Pravilnik o zasebnosti

Zadnja posodobitev: 29. maj 2026

1. Uvod

Ta pravilnik o zasebnosti pojasnjuje, katere podatke zbirata in obdelujeta spletno mesto geotrack-nova.com in mobilna aplikacija Geotrack Nova ter za kakšen namen se ti podatki uporabljajo.

Z uporabo spletnega mesta, oddajo naročila ali uporabo mobilne aplikacije Geotrack Nova se strinjate s pogoji tega pravilnika.

2. Kdo je odgovoren za obdelavo podatkov

Odgovorna oseba za obdelavo podatkov je:

Geometer International LLC Slobozhansky ave., 20 Dnipro, Ukrajina E-pošta: info@geotrack-nova.com Telefon: +38 (050) 842-61-65

3. Katere podatke zbiramo

Zbiramo lahko naslednje vrste podatkov:

3.1. Podatki, ki jih navedete sami

• ime ali uporabniško ime;
• telefonska številka;
• e-poštni naslov;
• država;
• podatki, navedeni ob oddaji naročila;
• sporočila, ki jih pošljete prek kontaktnih obrazcev ali službe za podporo strankam.

3.2. Podatki za aktivacijo licenc Demo in PRO

Za aktivacijo načina Demo, licence PRO or preverjanje veljavnosti licence lahko aplikacija strežniku posreduje:

• identifikator naprave;
• tehnični UUID aplikacije;
• model naprave;
• različico Androida;
• različico aplikacije;
• IP-naslov;
• datum in čas aktivacije;
• status licence.

Ti podatki so potrebni za delovanje licenčnega sistema, preprečevanje ponovne uporabe demo načina in zaščito aplikacije pred nepooblaščeno uporabo.

3.3. Geolokacijski podatki

Aplikacija Geotrack Nova uporablja natančne geolokacijske podatke (koordinate, hitrost, smer gibanja in čas) izključno za zagotavljanje delovanja ključnih navigacijskih in merilnih funkcij, ki jih sproži neposredno uporabnik:

• GPS navigacija in vodenje vzporedne vožnje;
• snemanje sledi gibanja strojev;
• merjenje površin polja in izračun obdelane površine;
• prikaz trenutne lokacije uporabnika na zemljevidu;
• prenos in oddajanje koordinat v realnem času na pobudo uporabnika.

Način dostopa do geolokacije: aplikacija dostopa do lokacijskih podatkov samo med aktivno uporabo (ko je aplikacija odprta na zaslonu) ali ko teče kot storitev v ospredju (Foreground Service) z obveznim aktivnim obvestilom, prikazanim v statusni vrstici naprave (na primer med aktivnim snemanjem poti ali navigacijo). Aplikacija ne uporablja sledenja lokaciji v ozadju (Background Location) in ne zbira podatkov o lokaciji, ko je aplikacija zaprta ali ne izvaja aktivnih navigacijskih nalog.

Prenašajo se lahko naslednji podatki:

• zemljepisna širina;
• zemljepisna dolžina;
• hitrost;
• smer gibanja;
• čas zapisa koordinat.

Brez deljenja s tretjimi osebami ali oglasov: podatki o geolokaciji se ne uporabljajo za oglaševanje, se ne prodajajo in se ne delijo s tretjimi osebami. Prenos podatkov o lokaciji na strežnik Geotrack Nova poteka izključno za izvajanje funkcij, ki jih aktivira uporabnik (na primer za shranjevanje sledi v vašem računu ali za spletno oddajanje lokacije strojev prek vaše edinstvene povezave).

3.4. Tehnični podatki spletnega mesta in strežnika

Ob obisku spletnega mesta ali uporabi aplikacije se lahko samodejno zbirajo:

• IP-naslov;
• vrsta brskalnika;
• operacijski sistem;
• čas zahteve;
• ogledane strani;
• tehnične napake;
• podatki iz strežniških dnevnikov.

Ti podatki se uporabljajo za varnost, stabilno delovanje storitve in diagnosticiranje tehničnih težav.

4. Za kakšen namen uporabljamo vaše podatke

Podatke uporabljamo za:

• obdelavo naročil;
• pošiljanje aktivacijskih kod;
• aktivacijo licenc Demo in PRO;
• preverjanje statusa licenc;
• preprečevanje prevar in nepooblaščenega dostopa;
• delovanje funkcij aplikacije;
• spletno oddajanje lokacije, če je uporabnik omogočil to funkcijo;
• tehnično podporo;
• izboljšanje delovanja spletnega mesta in aplikacije.

5. Spletno oddajanje lokacije

Funkcija spletnega oddajanja lokacije omogoča uporabniku, da ustvari edinstveno povezavo, prek katere lahko druge osebe vidijo njegovo lokacijo na zemljevidu.

Uporabnik se samostojno odloči:

• ali bo omogočil oddajanje;
• komu bo poslal povezavo;
• kdaj bo ustavil oddajanje.

Ne priporočamo javne objave povezave do oddajanja, če ne želite, da tretje osebe vidijo vašo lokacijo.

6. Prenos podatkov tretjim osebam

Osebnih podatkov uporabnikov ne prodajamo.

Podatki se lahko prenesejo tretjim osebam le v primerih, ko je to potrebno za delovanje storitve, na primer:

• ponudnik gostovanja;
• plačilne storitve;
• dostavne službe;
• analitične storitve;
• državni organi, če tako zahteva zakon.

7. Google Analytics in storitve tretjih oseb

Spletno mesto lahko uporablja Google Analytics ali druga analitična orodja za razumevanje, kako uporabniki komunicirajo s spletnim mestom.

Takšne storitve lahko uporabljajo piškotke ali podobne tehnologije. Uporabnik lahko omeji ali onemogoči piškotke v nastavitvah brskalnika.

8. Shranjevanje podatkov

Osebne podatke hranimo le toliko časa, kolikor je potrebno za:

• izvedbo naročila;
• podporo licenci;
• zagotavljanje tehnične podpore;
• izpolnjevanje zakonskih obveznosti;
• zagotavljanje varnosti storitve.

Podatki o spletnem oddajanju lokacije se hranijo začasno ali se po končanem oddajanju izbrišejo v skladu s tehničnimi pravili delovanja storitve.

9. Varnost podatkov

Uporabljamo tehnične in organizacijske ukrepe za zaščito podatkov pred nepooblaščenim dostopom, izgubo ali spreminjanjem.

Prenos podatkov med spletnim mestom, aplikacijo in strežnikom poteka prek varne povezave, če je to tehnično na voljo.

Hkrati pa noben način prenosa podatkov prek interneta ne more biti popolnoma varen.

10. Pravice uporabnikov

Uporabnik ima pravico do:

• prejema informacij o svojih osebnih podatkih;
• zahteve za popravek netočnih podatkov;
• zahteve za izbris podatkov, če to ni v nasprotju z zakonskimi podlagami za njihovo shranjevanje;
• preklica privolitve za obdelavo podatkov;
• stika z zahtevo glede obdelave osebnih podatkov.

Za uveljavljanje teh pravic nam pišite na e-pošto: info@geotrack-nova.com

11. Podatki o otrocih

Geotrack Nova ni namenjen otrokom in njegov cilj ni zbiranje podatkov o otrocih.

12. Spremembe Pravilnika o zasebnosti

Ta pravilnik o zasebnosti lahko posodobimo. Veljavna različica je vedno objavljena na spletnem mestu:

https://geotrack-nova.com/

13. Stiki

Če imate vprašanja glede tega pravilnika o zasebnosti ali obdelave vaših podatkov, nas kontaktirajte:

LLC "Geometer International" EDRPOU: 43223852 TIN: 432238504640 Registrirani naslov: 49000, Dnipropetrovsk region, Dnipro, Slobozhanskyi Ave, building 20 Fizični naslov: 49000, Dnipropetrovsk region, Dnipro, Slobozhanskyi Ave, building 20 Spletno mesto: https://geotrack-nova.com/ E-pošta: info@geotrack-nova.com Telefon: +38 (050) 842-61-65